und so kommen Sie nach Rothenburg, wählen Sie selbst:
Entfernungen| Niesky | ca.15 | westlich |
| Görlitz | ca.25 | südlich |
| Bad Muskau | ca.35 | nördlich |
| Bautzen | ca.50 | westlich |
| Zittau | ca.60 | südlich |
| Cottbus | ca.80 | nördlich |
| Dresden | ca.110 | westlich |
| Berlin | ca.190 | nördlich |
| Wroclaw(Pl) | ca.190 | östlich |
| Prag(CZ) | ca.200 | südwestlich |
- Staatsstraßen
- S 121 von / nach Niesky (über Horka)
- S 127 von / nach Görlitz / Bad Muskau
- Autobahnanschlüsse
- A4 (Görlitz-Dresden-Aachen)
- AS Kodersdorf ca.15 km (S 127)
- AS Nieder-Seifersdorf ca.20 km (über Horka, Niesky)
- A15 (Forst-Cottbus-Berlin)
- AS Roggosen ca.60 km (über Bad Muskau)
- Buslinien
- von / nach Görlitz / Bad Muskau
- von / nach Niesky (über Horka)
- Verkehrslandeplatz Rothenburg
- Fracht- und Werksverkehr
- Charterflug und Bedarfsverkehr
- Geschäftsreiseverkehr
- Bahnanschluss
- Personenbahnhof Horka ca.6 km
- von/nach Görlitz, Zittau / Cottbus, Berlin
- von/nach Niesky, Hoyerswerda, Dresden, Leipzig
- Güterbahnhof Horka ca.5 km
- von/nach Niesky, Hoyerswerda, Dresden, Leipzig / Wroclaw(PL)
- Grenzübergänge nach Polen
- Deschka ca.8 km (Fußgänger)
- Podrosche ca.15 km (PKW, Fußgänger)
- Görlitz-Ludwigsdorf A4 ca.20 km (LKW, PKW, Bus)
- Görlitz ca.25 km (PKW, Fußgänger, Bus)
- Bad Muskau ca.35 km (PKW, Fußgänger, Bus)
In der Rothenburger Innenstadt stehen Ihnen 137 gebührenfreie Parkplätze zur Verfügung.